Despite the change from the novel's original title of "The Chinaman", Quan (Jackie Chan) is still referred to as such six times in the movie.