When the crew is getting dressed after waking up from hypersleep, Hudson says, "Hey Vasquez, have you ever been mistaken for a man?" to which Vasquez answers, "No. Have you?" This is "borrowed" from a Hollywood legend involving columnist Earl Wilson and actress Tallulah Bankhead. He asked "Have you ever been mistaken for a man?" and she said, "No darling. Have you?"